乾隆十公主的嫁妝──觀箴清宮檔案資料庫

     本文將介紹本館最新訂購之「觀箴清宮檔案資料庫」,以乾隆幼女固倫和孝公主的嫁妝為題,指引學人查用本庫收錄的相關檔案材料,並延伸研究課題,同時提供其他可配合參考的清宮檔案線上資源,歡迎師長學人到所查用。

 

「清 金纍絲嵌東珠龍首耳墜」,引用自臺北故宮博物院建置「故宮OPEN DATA專區」,文物圖檔編號:K1D008579N000000000PAB,網址:https://theme.npm.edu.tw/opendata/DigitImageSets.aspx?sNo=04011855 


 

資料庫名稱:觀箴清宮檔案資料庫
使用期限:2023/8/162024/8/15
使用網址:https://da.yunjianart.com/
使用方式:限近史所IP+帳密認證(請洽圖書館櫃台)。設定Proxy + FIirefox後,輸入網址即可連線。Proxy設定方式請參本院資訊處網頁https://aslib.sinica.edu.tw/posts/170011
適用領域:清史、物質文化史、經濟史

 

 


茲公主年已十三歲。朕之幼女。生質端莊。天性敏慧。溫和篤厚。朕優愛之。本年又值及笄吉禮。著加恩晉封為固倫公主。所有指婚一切應行禮儀。該部即查例遵照辦理。[1]

        ──《清高宗純皇帝實錄》,卷1273,〈乾隆五十二年正月下〉


  清乾隆時期,固倫和孝公主(1775-1823)是眾皇室子女中難以忽視的存在,她是乾隆皇帝晚年所生的小女兒,也是備受寵愛的「十公主」。清代的固倫公主,一般是皇后所生的嫡女才有資格獲封。和孝公主為庶女,其生母為惇妃汪氏,並非乾隆帝的皇后,按制度應封為和碩公主,[2]因乾隆的鍾愛才破格晉封為固倫公主。乾隆帝此番愛女之情,在宮中應是眾所周知的。與和孝公主年齡相仿的康親王昭槤(1776-1830),就曾在他個人寫作的筆記中,記述了一段軼聞:「和孝公主,惇妃所生,為純皇帝最幼女。上甚鍾愛,以其貌類己,嘗曰:『汝若為皇子,朕必立汝儲也。』性剛毅,能彎十力弓。少嘗男裝隨上較獵,射鹿麗龜,上大喜,賞賜優渥。」[3]短短幾句便將乾隆對和孝公主的關愛展露無遺。

    公主六歲時(1780),乾隆便開始為女兒物色合適的對象。他並未將這位掌上明珠下嫁外藩子弟,而是為其選擇了當時的權臣和珅(1750-1799)之子豐紳殷德(1775-1810)為額駙,[4]讓和孝公主婚後依然能留在京中生活。

  乾隆54年(178911月,和孝公主大婚。負責承辦公主婚儀及下嫁妝奩的內務府,[5]則早在乾隆52年時便已開始著手籌備。在觀箴清宮檔案資料庫中,我們可以查到當時為公主備置妝奩的詳細清單與造辦紀錄:


首先,我們可以在資料庫首頁選擇想查詢的子庫。例如:公主婚儀用品是由內務府造辦,故可先選第一項「清宮內務府造辦處檔案」,點擊「開始瀏覽」。

 

進入該子庫後,可於上方檢索欄輸入關鍵字,如:「十公主下嫁」;如果欲查閱該關鍵字在所有子庫中的檢索結果,則需勾選「跨庫」檢索。



如此一來,即可查得觀箴清宮檔案資料庫中,與「十公主下嫁」有關的篇章,而不只限於「內務府造辦處檔案」的資料。



除了基本檢索之外,還可以在檢索欄右方選擇「高級檢索」,即能使用更多檢索條件與布林邏輯方式,篩選出更貼近使用者目標的材料。


點選進入檢索結果項目後,即可進入瀏覽畫面。瀏覽模式則可分為以下三種:1.文字模式  2.圖文對照  3. 書影圖片。

1.文字模式
2.圖文對照

3.書影圖片


溫馨提醒:書影圖片畫面右下方,可點選「瀏覽前後頁面」,即可閱讀前後文內容!


    藉由上述檢索方法,我們可以很快查到,《清宮瓷器檔案全集》收錄的乾隆52年(1787)農曆123日的〈奏摺文稿〉中,記有十公主下嫁妝奩的細項清單。研究者可據之進一步整理、分類,以表格方式呈現如下:

固倫和孝公主下嫁妝奩飾物分類表

分類

首飾珠寶

服飾

生活用品

紡織布帛

金銀製品

僕從、畜隻(折算銀兩)

項目

嵌東珠十顆朝帽頂一個

各嵌東珠七顆金翟鳥五枝

嵌貓睛塊帽後小翟鳥一隻(隨垂掛)

嵌松石珊瑚垂珠暖帽後金花一隻

嵌東珠二顆金佛一件

嵌東一顆松石一塊涼帽後金花一隻

嵌東珠七顆金項圈一圍

嵌東珠十顆金箍一件

金花三對每花鬚嵌小珠一粒

嵌東珠二顆耳墜三對

金手鐲二對

金脚鐲二對

珍珠數珠二串

催生石數珠二串

緑石數珠二串

珊瑚數珠二串

琥珀數珠二串

染貂帽四頂(外庫)

涼帽四頂(外庫)

貂皮風領二件

貂皮掛一件

海龍皮鑲邊朝衣一套(外庫)

貂皮朝衣一套外庫

片金鑲邊朝衣一套(外庫)

紗朝衣一套(外庫)

貂皮袍褂一套

天馬皮袍褂一套

貂皮褂羊羔皮袍一套

貂肷皮袍褂一套

銀鼠皮袍褂一套

灰鼠皮袍褂一套

羊羔皮袍褂一套

縀紗棉袷单袍褂六套

縀靴襪各三十雙

貂皮被褥一床(外庫)

狐皮被褥一床(外庫)

粧蟒閃縀被褥八床

枕頭十二個

春紬袷幔三架

春紬袷幔三架

繍縀幔一架

繍縀幔一架(繍縀幔由蘇州送到屇期成造)

紗帳二架

紗床帳一架

盖帳一頂

春紬袷簾七架

繍縀簾二架(繍縀簾由蘇州送到屇期成造)

紗簾四架

繍縀迎手靠背坐褥一分

錦縀迎手靠背坐褥一分

錦縀坐褥十二個

粧縀坐褥十二個

錦縀床褥二個

錦縀椅墊三十二個

錦縀杌墊十六個

繍縀衣架单二個(繍衣架单由蘇州送到屇期成造)

繍縀盆架单二個(繍盆架单由蘇州送到屇期成造)
玉盃八隻

磁器四百件

銅鍋二口(外庫)

包頭一百個

縐紗包頭三十個

手帕四十條

白細布手巾八十條

各樣絨三十觔(外庫)

絲線十八觔(外庫)

棉線四十五觔(外庫)

粉一百匣

胭脂二百張

象牙梳十副

黃楊木梳七十五副

篦子二十張

抿子二十把

牙刷二十把

剔刷八把

鏡二面

鏡套二個(繍鏡套由蘇州送到屇期成造)

狼皮車褥一件(外庫)

粧縀車褥一件(外庫)

金黃布包袱一百七十個(外庫)

金黃杭紬包袱四十個(外庫)

紅毡八條(外庫)

白毡十六條(外庫)

花梨木櫃二對

彩漆櫃一對

黑漆描金櫃一對

花梨木書槅二對

花梨木案二張

彩漆漆案二張

彩漆炕桌二張

花梨木大琴桌二張

黑漆描金大琴桌二張

花梨木小琴桌二張

黑漆描金小琴桌二張

花梨木椅子十六張

黑漆描金椅子十六張

花梨木杌子八張

彩漆杌子八張

花梨木八仙桌八張

花梨木飯桌二張

楠木抽屉桌二張

黑漆描金皮箱桌十八張

楠木被槅二張

硃漆描金大墩箱四個

花梨木五屏風一個

黑漆描金五屏風一個

花梨木簡粧一對

黑漆描金簡粧一對

花梨梳粧一個(繍鏡簾单由蘇州送到屇期成造)

黑漆描金梳粧一個(繍鏡簾由蘇州送到屇期成造)

有頂架花梨木床一張

無頂架花梨木床一張

花梨木羊角套矗燈二對

黑漆描金矗燈二對

彩漆帽盒八個

綾子帽盒八個

彩漆帽架二個

黑漆描金茶盤四個

黑漆描金痰盒四個

彩漆圓盆四個

花梨木高火盆架一個

花梨木矮火盆架一個

黑漆描金高火盆架一個

鞍馬十匹(馬每匹折銀十兩鞍每副折銀九兩四錢八分)

縀紗紬一千疋内

上用龍縀十三疋

蟒縀十五疋

粧縀十五疋

片金十疋

閃縀二十疋

倭縀三十疋

字縀十疋

蟒紗三疋

縀一百二十七疋

素縀二十八疋

衣素二十七疋

宮紬十五疋

帽縀十五疋

紗二十二疋

官用龍縀五疋

蟒縀十五疋

粧縀十五疋

片金十疋

閃縀十五疋

補縀十八疋

紗粧二疋

縀一百二十五疋

素縀二十五疋

衣素二十五疋

宮紬十疋

帽縀十疋

彭縀七十五疋

小潞紬八十疋

硬紗二十疋

綾一百疋

花紡絲一百疋

毛青梭布二千疋(外庫)

三等赤金五十兩

淡金五十兩

銀一萬二千兩(外庫)
嵌松石珊瑚重六十兩金茶桶一件(内交金外庫成造)

重四十兩金折盂一件(内交金外庫成造)

各重三十四兩金執壺一對(内交金外庫成造)

各重二十兩金碗二件(内交金外庫成造)

各重三十兩金盤二件(内交金外庫成造)

各重二十兩金盤二件(内交金外庫成造)

各重三兩金匙二張(内交金外庫成造)

各重八兩金盃盤四副(内交金外庫成造)

金兩嵌象牙筋二雙

重六十兩鍍金箍銀茶桶一件(外庫)

各重四十兩銀茶桶二件(外庫)

各重五十兩銀背壺一對(外庫)

各重三十兩銀折盂一件(外庫)

各重二十三兩銀執壺一對(外庫)

重十兩銀杓一把(外庫)

各重三十兩銀盤二件(外庫)

各重二十兩銀盤二件(外庫)

各重十六兩銀盤四件(外庫)

各重十兩銀碟四件(外庫)

各重五兩銀小碟二件(外庫)

各重二十兩銀碗二件(外庫)

各重十五兩銀碗二件(外庫)

各重二兩五錢銀匙四張(外庫)

重七十兩銀靣盆一件(外庫)

重四十兩銀手盆一件(外庫)

各重八兩銀盃盤十副(外庫)

銀爵十隻(外庫)

重二百兩銀鍋一口(外庫)

各重三十兩銀蓮子壺二件(外庫)

各重四十兩銀煖鍋二件(外庫)

各重四兩銀小盒四件(外庫)

各重六兩銀肥皂盒四件(外庫)

鞍馬十匹(馬每匹折銀十兩鞍每副折銀九兩四錢八分)

女子十二名

人十二戶(會計司)

莊頭三名(會計司)

取租官房(每月租銀一百餘兩官房租庫)

騸馬一百二十匹(每匹折銀十兩)

駱駝四十隻(每隻折銀十五兩)


   
除了和孝公主的份額,嫁妝內容還包含了給公主額駙、陪嫁的嬤嬤、嬤嬤媽、各級婢女及其眷屬的用品,如下:

給與
對象

額駙

嬤嬤

嬤嬤媽

頭等女子
(
四名)

二等女子
(
四名)

三等女子
(
四名)

女子之夫

用品
細項

菩提數珠一串

琥珀數珠一串

嵌東珠六顆朝帽頂一個

嵌東珠二顆金佛一件

嵌東珠一顆松石帽後金花一件

中嵌東珠金鑲玉帶四塊

手巾荷包金朿小刀耳挖筒一分

嵌珊瑚金帶環手巾荷包金朿小刀耳挖筒一分

青狐皮帽一頂(外庫)

染貂帽二頂(外庫)

海龍皮帽二頂(外庫)

德爾素草涼帽一頂(外庫)

貂皮褂一件

鑲貂皮朝衣一件

天馬皮褂貂皮朝衣一套

補縀褂鑲邊朝衣一套

補縀褂片金鑲邊朝衣一套

補紗褂紗朝衣一套

天馬皮褂貂皮袍一套

貂皮褂狐肷皮袍一套

銀鼠皮袍褂一套

灰鼠皮袍褂一套

羊羔皮袍褂一套

縀紗棉袷单袍褂六套

皮靴鹿皮䩓靴共十雙(折給縀靴)

縀靴襪各八雙

嵌珊瑚二等赤金鈒花撒袋插弓箭一副(武偹院)

常行撒袋插弓箭一副(武偹院)

鞍馬八匹(馬每匹折銀十兩鞍每副銀九兩四錢八分)

各給染貂帽一頂(外庫)

海龍皮鑲邊貂皮風領一件

狐肷皮金龍縀褂一件

羊羔皮裡縀袍一件

鹿皮䩓靴氊襪各一雙(折給縀靴襪)

漆鞍馬一匹(鞍馬折銀十五兩四錢八分)

圓頂帳房一架(折給氊片)

駱駝一隻(折銀十五兩)

各給染貂帽一頂(外庫)

狐狸皮褂一件

蟒縀鑲領袖羊羔皮裡縀袍一件

皮靴氊襪各一雙(折給縀靴襪)

各給淡金裡銀嵌筒花項圈一圍

淡金素耳墜三對

染貂帽一頂(外庫)

海龍皮鑲邊貂皮風領一件

縀面狐肷皮褂一件

蟒縀鑲領袖縀面羊羔皮袍一件

縀襯衣一件

鹿皮䩓靴氊各一雙(折給縀靴襪)

大毛羊羔皮裡閃縀被褥一床

枕頭一個

藍布包袱一個(外庫)

白氊一條(外庫)

皮箱二個(外庫)

皮匣二個(外庫)

縀三疋

圓頂帳房一架(折給氊片)

各給淡金裡銀素項圈一圍

淡金素耳墜三對

染貂帽一頂(外庫)

海龍皮鑲邊貂皮風領一件

縀面狐肷皮褂一件

貂皮領縀面羊羔皮袍一件

縀襯衣一件

鹿皮靴氊襪各一雙(折給縀靴襪)

大毛羊羔皮裡閃縀被褥一床

枕頭一個

藍布包袱一個(外庫)

白氊一條(外庫)

皮箱二個(外庫)

皮匣二個(外庫)

縀三疋

圓頂帳房一架(折給氊片)

各給淡金裡銀素項圈一圍

淡金素耳墜三對

染貂帽一頂(外庫)

海龍皮鑲邊貂皮風領一件

縀面狐肷皮褂一件

縀面羊羔皮袍一件

縀襯衣一件

鹿皮䩓靴氊襪各一雙(折給縀靴襪)

大毛羊羔皮裡紬被褥一床

枕頭一個

藍布包袱一個(外庫)

白氊一條(外庫)

皮箱二個(外庫)

皮匣二個(外庫)

縀二疋

股子皮鞍座馬一匹(鞍馬折銀十五兩四錢八分)

圓頂帳房一架(折給氊片)

各給染貂帽一頂(外庫)

羊羔皮裡縀袍一件

三號起花帶環手巾荷包小刀耳挖筒一分(外庫)

戶口人内委署管領者

給狐狸皮褂一件

粧縀鑲領袖縀袍一件

縀棉袷袍褂二套

其妻給青素縀褂一件

蟒縀鑲領袖羊羔皮裡縀袍一件

賠嫁戶口男人

各給碎狐皮長褂一件

大毛羊羔皮裡粧縀鑲領袖縀袍一件

縀棉袷袍褂二套女人各給倭縀鑲領袖青素縀褂一件

粧縀鑲領袖縀面羊羔皮袍一件

縀棉袷袍褂二套

帳房一架(折給布疋)

 


當然,不只是公主的嫁妝清單,在這裡我們還能在造辦處活計檔中,看到內務府向內庫申請取用「松石」為公主製作嫁妝首飾所留下的紀錄。

「清 乾隆 金嵌綠松石珮」,引用自臺北故宮博物院建置「故宮OPEN DATA專區」,文物圖檔編號:K1D008318N000000000PAC,網址:https://theme.npm.edu.tw/opendata/DigitImageSets.aspx?sNo=04014422 



    如果進一步追查,還可以深掘這些用以製作嫁妝用品的原料,可能是由誰、從哪裡進貢入宮。只要利用高級檢索,同時檢索「貢檔進單」+「松石」,並將時間設定在乾隆年間查找,便能發現松石大多是由湖廣、江西及閩浙地區的官員進貢入宮。







    松石又名綠松石,以藍綠色最為常見,因色澤亮麗而受人喜愛,是藝術飾品的重要材料之一。松石產地遍及世界各地,在中國,松石的礦藏分布在湖北、安徽、陝西、河南、新疆、青海等地,其中又以湖北山區蘊藏量最豐。[6]這也間接說明了鄰近產地的官員能夠較常進貢松石的原因:取得原料比起其他地區容易。藉由檔案的查用,我們便能將清代松石從原料產地到被製成公主嫁妝首飾的過程,一點一滴地串聯起來。

 

    透過觀箴清宮檔案資料庫,我們不僅可以看到清宮器物、宮中陳設、皇室成員用品、[7] 典禮配置用度的製造與辦理過程,還可以回溯外臣進貢特定物品的內容、來源以及去向。比如欲查詢某一任廣州海關的官員,他進貢了哪些特殊的「洋玩意兒」給朝廷,皇帝又選擇其中的哪些,都可以在此查到蛛絲馬跡。此外,還可以在此查閱清代皇帝留下的御製詩文,從文學的角度了解帝王的治世理念或對日常生活觀想。歡迎所內師長及學人把握時間查用本庫,以蒐集所需之研究材料。

 

其他清宮檔案及藏品相關資料庫;

1. 近史所清代奏摺檔

2. 史語所內閣大庫檔案

3. 臺北故宮博典藏

4. 北京故宮博數字文物庫

5. 瀋陽故宮博物院院藏精品

 

 



[1] 《清高宗純皇帝實錄》(北京:中華書局,1986),卷1273,〈乾隆五十二年正月下〉頁20-1

[2] ()蔣溥、孫嘉淦等撰,《大清會典則例(乾隆朝)》(文淵閣四庫全書本),卷1,〈宗人府〉,頁9-1

[3] ()昭槤撰,《嘯亭雜錄》(北京:中華書局,1980),續錄,卷5,〈和孝公主〉,頁515

[4] ()趙爾巽等,《清史稿》(台北:中華書局,1977),卷319,〈和珅傳〉,頁10752

[5] ()蔣溥、孫嘉淦等撰,《大清會典則例(乾隆朝)》(文淵閣四庫全書本),卷162,〈內務府·掌儀司〉,頁7-1

[6] 徐飛,〈湖北綠松石產業發展調研與思考〉,《中國寶玉石》20191期,頁130-141

[7] 本所賴惠敏研究員利用內務府檔案研究清代帝王、后妃及其僕從的用品、財產或生計之道,相關成果如:《乾隆皇帝的荷包》(臺北:中央研究院近代史研究所,2014);〈后妃的荷包:溫惠皇貴太妃及其太監們的營生〉,《近代中國婦女史研究》,382021,頁63-128;《乾隆的百寶箱: 清宮的工藝技術與京城時尚》(臺北:八旗文化,2023.11即將出版)

留言