胡佛圖書檔案館1300件「孔祥熙檔案」線上公開

本文將介紹胡佛圖書檔案館於2023年最新開放之孔祥熙檔案線上資源：Hoover Institution Library and Archives：H. H. Kung papers

    孔祥熙檔案保存在胡佛圖書檔案館，其中包含孔祥熙（1880-1967）於1901-1976年期間留下來的個人信件、演講文稿、與他在各不同時期擔任各種政經要職時，保留的相關政策報告、會議紀錄、活動檔案，以及其後人所整理零散雜件等。這些資料對於探討孔祥熙的人際交往，乃至民國時期國民施政方針及抗戰國策，尤其在財經方面的改革推動與政策發展，有不容忽視的重要性。[1]

 

    該檔案歷經數年整編，自2010年起，部分檔案數位化後的微卷已對公眾開放，供來訪讀者入館調閱。而從2023年開始，這些數位化的檔案也正式在胡佛數位典藏網上架開放線上取用。臺灣學者不再需要千里迢迢飛到史丹佛大學（Stanford University），便可以直接在線查閱孔祥熙檔案囉！

 

   相對以往只得對照微卷目錄查檔，現在該資料庫上已可透過關鍵字檢索，快速地鎖定自己所需材料。且由於各件檔案都建有中英文標題，因此使用者不論使用中文或英文都可以搜索到相關資料。例如：查詢與孔祥熙一同叱吒於民國政商界，同時也是其小舅的「宋子文（T. V. Soong，1894-1971）」，就能在該數典網站中搜得孔祥熙與宋子文往來的信函、電報，乃至於共同參與過的政府會議及報告記錄。

凡有標示Full text的檔案，點選進入檔案閱覽頁面後，不但可以線上瀏覽高解析度的數位化檔案，更可根據個人使用需求下載各種格式的檔案。[2]不管是單頁下載還是全件下載，PDF、JPG甚至是純文字的TXT檔，都能直接取得。而在引用上，網頁也提供簡易的引文格式，在Preferred citation選擇COPY便可一鍵複製並貼在自己的文章中，整體使用可說是相當直覺且便利。

 

 

眾所周知，中日戰爭初期，由於美國受國內孤立主義影響以及《中立法案》侷限，導致美方向華出售軍火物資相較於歐洲各國更為困難。[3]我們從這份1938-1939年孔祥熙與宋子文互通的電報及其周邊檔案中，正可印證他們為了與美交涉採購飛機、軍械以及貸款問題，確實費了不少功夫，然所獲對身陷戰火的中國而言無疑是杯水車薪。

T. V. Soong telegrams 宋子文的電報, H. H. Kung 孔祥熙 papers, Hoover Institution Library & Archives, https://n2t.net/ark:/54723/h3vj0p , P.8

T. V. Soong telegrams 宋子文的電報, H. H. Kung 孔祥熙 papers, Hoover Institution Library & Archives, https://n2t.net/ark:/54723/h3vj0p , P.13

美國對華的實質經濟援助，直到1938年底出現曙光。是時，國民政府派上海著名的銀行家陳光甫（1881-1976）赴美協商，經過多方斡旋，最終促成「桐油貸款」，為華對日抗戰注入了一筆資金活水。[4]陳光甫這一番居中與美方交涉的過程，在「United States purchasing case 陳光甫在美採購」此件檔案中收錄的孔、陳往來電報與信函中亦可窺見。不過，從孔祥熙的信中可以看出，這筆貸款金額顯然仍遠遠不如他的預期。

United States purchasing case 陳光甫在美採購, H. H. Kung 孔祥熙 papers, Hoover Institution Library & Archives, https://n2t.net/ark:/54723/h3zx8f , p.175.

        相較於過去常見的民國政府檔案，我們大多從中可以看到各種政策制定的結果，然而在如孔祥熙這類執掌決策大權的官員個人檔案，則可引領研究者發現各項政策頒行的背後，是如何經歷發想、籌畫、往來溝通、多方協調，修正與推動的歷程，以及其中涉及哪些盤根錯節的人際關係。也正是這些複雜而多元的史料，才能使政治制度史研究更為飽滿且豐厚。

除了利用關鍵字檢索方式查找檔案，如果想逐件閱覽這些線上公開的孔祥熙檔案，目前在該庫尚未依照各件檔案的內容或性質，設定更多的後設分類，提供使用者篩選閱覽。最好的逐件瀏覽方式是將檔案按年代排序，從最早收錄的1901年到最晚的1976年資料，讀者可按照歷史事件發生的時間點比對查看。

例如想了解孔祥熙對1931年九一八事件及1932年1月28日前後中日關係的發展如何理解？當時他對中日外交關係上有過什麼作為？或者1936年12月12日的西安事變前後，孔祥熙在國府與共黨之間擔任什麼角色？甚至是孔祥熙最為人詬病的1943年美金公債貪腐案，都可以透過對照檔案紀錄年代進行排查，並進一步與其他繫年史料（如蔣介石日記、顧維鈞回憶錄、外交部檔案等）對讀。

 

不過該庫中有將近100件檔案由於著作年代不可考，故並未繫年，讀者無法依循時序瀏覽。這時候還可以透過另一個建有目錄的孔祥熙檔案指南：Kung(H. H.) papers (cdlib.org)來查找所需的資料。

🪄操作tips：

1.      在檔案指南右側的目錄欄選取欲讀的分類項目。（目錄分類多根據孔擔任的職位、任職單位、經手的內政與外交事務、相關人物檔案等）

2.      點選左側項目中的單件檔案。（大多依據時序排列）

3.      直接連結到數位典藏網站中該件檔案的閱覽頁面。

 

 

除了孔祥熙檔案，在胡佛圖書檔案館數位典藏網中，還有許多線上公開的資源，與本所近代史研究較相關的如：Japanese woodblock print collection、Soviet Union poster collection，前者包含19世紀末日本進軍朝鮮、中國東北的軍事宣傳版畫；後者則收錄蘇聯早期的政策文宣海報。期望諸位學人都能在此找到您所需要的研究資源！

 

📣號外加碼📣：配合本期資源介紹，本館亦推出圖書館數位典藏網線上主題展「孔祥熙其人其事」，歡迎各位入內參觀瀏覽！

 

---

[1] 林美莉，〈檔案中的孔祥熙：以胡佛檔案館的新近公開資料為例〉，《國史館訊》5（臺北，2010），頁37-73。

[2] 未標示Full text的檔案即為受版權保護的資料，雖然仍可以線上閱覽影像檔，但不開放檔案下載。

[3] 任東來，《爭吵不休的伙伴：美援與中美抗日同盟》（桂林：廣西師範大學出版社，1995），頁 12-21；李君山，〈抗戰前期國民政府軍火採購之研究(1937-1939)：以楊杰在俄法之工作為主線〉，《國立政治大學歷史學報》42（臺北，2014），頁80。

[4] 有關陳光甫交涉「桐油貸款」的相關研究，可參見本所研究員林美莉，〈陳光甫的 1940 年滇緬公路紀行—以視察桐油運輸與油品改良為中心〉，《國史館館刊》53（臺北，2017），頁43-70。另可參本所博士後研究人員陳鴻明，〈戰爭與物資：戰時中美桐油借款之協商〉，《臺灣師範大學歷史學報》65（臺北，2021），頁55-112。