洋人在中國：從海關總稅務司安格聯說起（China Families Database）

 

本文將介紹英國布里斯托大學布里斯托大學（University of Bristol）建置的電子資料庫：China Families

URL：https://www.chinafamilies.net/
資料涵蓋年代：1850-1940年代
適用領域：近代中外交流史、中國近代外交史、商業史、傳教史、海關史、通商口岸城市史等

資源介紹：

晚清至民國時期，曾經有許多洋人出於外交、行商、參軍、傳教、教育、行醫或避難等因素旅居中國各地，其中尤以當時作為重要通商口岸的城市，如上海、天津等地分布最多。他們或隻身前來，或攜家帶眷到這片陌生的東方異土，有的人甚至在此落地生根數十年，並繁衍幾個世代。在該資料庫中，我們可以找到這些曾在中國生活、就業之外國人的相關資訊，包含其出身國籍、職業履歷等。這些資料大多來自英國在華最高法院遺囑紀錄、中國海關總署人員名冊、墓地資料紀錄、租界地死亡登記名簿等。我們可以藉此了解洋人在近代中國各地的生涯發展與生命軌跡。

本資料庫是由英國布里斯托大學（University of Bristol）歷史系畢可思（Robert Bickers）教授主持開發的項目之一，屬於免費公開的線上資源。Robert Bickers教授的研究領域為近代中西交流史、英國遠東殖民地史、中國通商口岸城市史等，長期關注近代中國與西方世界的互動關係，以及西人在華活動與影響。[1]關於畢可思教授的資訊或近期研究動態，可參考其個人網頁說明：Profile of Professor Robert Bickers。

安格聯（Francis Arthur Aglen，1869-1932）於1911年承接赫德（Robert Hart）的衣缽，繼任中國海關總稅務司一職，直到1927年遭北洋政府免職，他總掌清末民初中國海關稅務長達17年。雖然後世學界對他的關注不如赫德多，但安格聯在其任期間面臨中國政權更迭、軍閥割據與列強環伺的壓力，以及其根據專業能力與權衡局勢利弊下，對中國海關經營策略的強勢改革與控管，在在都值得學者深入探究。唐啟華先生曾指出，以往研究對安格聯的討論多以中國民族主義視角出發，批判其干涉內政、獨攬關稅乃至財政大權，故又被稱為「太上財政總長」。然而，若結合海關檔案、英國外交部檔案、乃至安格聯與各界政要往來之書信等西文史料來看，[2]更有助於我們了解其對關稅經營策略背後的發展脈絡，同時可進一步解釋其權勢及影響力是如何在當時內憂外患的時空背景下逐步擴張，而不再只從單一面向來理解安格聯在中國海關稅務史中所扮演的角色。[3]

    在China Families資料庫中，我們可以從以下12種資料集，[4]選擇與人物相關的項目進行檢索，便可查看該人物在檔案紀錄中留下的後設資料（metadata）。以安格聯為例，可點選與他關係最為密切的Chinese Maritime Customs Service，進入檢索頁面。

    在檢索欄位輸入欲查詢的人名前，我們可先瀏覽該資料來源的詳細介紹 、檢索方式以及可能從中取得的資訊。

    以Chinese Maritime Customs Service來說，其資料來源大部分來自中國海關每年所發布的各單位服務人員名簿清單，這些清單目前多存放在倫敦大學亞非學院圖書館、中國南京第二歷史檔案館等地。在此我們可以使用英文拼音或中文漢字檢索，即可查得該人物姓名、國籍、首次任職職稱與日期、離職時的職稱與時間等後設資料。

⭐檢索小tips：使用英文名、簡體中文名、繁體中文名檢索可能會出現不同結果，建議各位可以每種文字都嘗試看看！

     輸入「安格聯」，便能獲悉其國籍、首次在海關任職的時間、職稱、單位、離職時間、地點、職稱、離職形式，在備註中也能得知其休假資訊。由此可見，安德聯實際上從1888年起便已進入中國海關任第四等幫辦（Forth Assistant），當時他才不到20歲，直到1927年59歲遭撤職，他一共在中國海關中服務40載，可以說將人生最精華的時段奉獻於此了。

    如果今天我們不確定該從哪一種資料集著手進行檢索，亦可選擇Search，即可綜合檢索China Families中所有的資料集。綜合檢索功能除了可以查詢出現在各資料集中的人物檔案資訊之外，還能找到其他單位典藏與該人物相關的文件檔案、回憶錄以及二手研究資源。換言之，如果想研究某一位曾在中國居住或任職的人，這裡都已為您彙整了大部分的參考資料及其館藏地。

    除檢索功能外，訪客還可選擇Directories，查閱於1842-1947年在中國或香港地區印製的70多種政府單位或企業職員名單，以及租界地人員居住清單等原件的電子檔（全部皆免費開放線上閱讀）。

 

本資料庫至今依然保持不定期更新，如欲了解曾在近代中國海關、租界區或殖民地就職或生活過的政界高官、商業大亨、避亂難民、戰俘等人物，[5]不妨來此訪查一番，相信您會有不少收穫！

📣號外加碼📣：配合本期資源介紹，本館亦推出圖書館數位典藏網線上主題展「近代中國海關稅務資源展」，歡迎各位入內參觀瀏覽！

參考資料：

[1]畢可斯教授近期出版的重要著作包含：China bound : John Swire & Sons and its world, 1816-1980 . London : Bloomsbury Business, 2020.Out of China: How the Chinese Ended the Era of Western Domination, Cambridge: Harvard University Press, 2017.此書已於2018出版中譯本《滾出中國：十九、二十世紀的國恥，如何締造了民族主義的中國》，臺北：時報文化，2018。另可參考本所研究員賴毓芝於2021年專訪畢可思教授之訪談錄，發表於《明清研究通訊》，第87期，http://mingching.sinica.edu.tw/Academic_Detail/1008。

[2] 可配合參考郭廷以圖書館購置之Foreign Office Files: China, 1919-1980（FO；英國外交部解密檔案：中國）資料庫。

[3]有關中國第三任海關稅務司安格聯的研究可參考：唐啟華，〈北洋政府時期海關稅務司安格聯之初步研究〉，《近代史研究所集刊》24下期 ( 1995)，頁573-601。林雅青，〈安格聯與北洋政府財政危機－以1921年為例〉，《中國歷史學會史學集刊》39期 (2007) ，頁125-134。任智勇，〈辛亥革命前後的安格聯〉，收入《中國社會科學論壇文集：政治精英與近代中國》，北京：中國社會科學出版社，2013。

[4] 其中的Civilian internees of the Japanese（日軍拘留平民）資料集清單是由本所研究人員提供。詳見該資料集說明：https://www.chinafamilies.net/records/internees/

[5] 建議可與近史所數位資料庫小組建置之近現代人物資訊整合系統相互比對參考。